苏丹

01SECTION

商标与专利

• 01实行申请在先原则，商标保护期10年（自申请日起），可无限续展，每次10年；续展宽限期6个月
• 02苏丹于1984年加入巴黎公约、2010年2月16日加入马德里议定书，可通过马德里国际注册指定苏丹，也可向知识产权注册总局（Registrar General of Intellectual Property Department）单一申请
• 03不支持多类申请，每个尼斯分类需单独提交；商标法依据1969年商标法（Trademark Act 1969）
• 04异议期为商标公告后6个月（苏丹境内居民）或8个月（非居民），异议期较长是苏丹商标注册周期主因
• 05可注册类型包括文字商标、图形商标、颜色组合商标、立体商标；须委托苏丹本地代理人提交
• 06发明专利保护期20年（自申请日起），需逐年缴纳年费维持；PCT国家阶段进入期限30个月，专利法依据1971年专利法（Patents Act 1971）
• 07外观设计保护期5年，可续展两次、每次5年（最长15年）；苏丹为ARIPO成员（哈拉雷议定书），可通过ARIPO途径申请专利与外观设计
• 08苏丹为ARIPO成员但未加入ARIPO商标班珠尔议定书，商标仅可通过单一申请或马德里途径保护

02SECTION

公司注册

• 01公司注册依据2015年公司法（Companies Act 2015），常见主体：有限责任公司（LLC，允许100%外资持股）、分公司（Branch，禁止从事一般贸易/进出口）、代表处（不可产生收入）
• 02外资LLC最低注册资本约10万美元，具体金额由商业注册官根据行业与规模裁量；投资鼓励法项目外资最低投资额25万美元
• 03注册流程：提交3个拟用名称及公司章程草案 → 商业注册总局审批修改 → 外资股东填写Foreigner's Form → 注册官实地查验经营场所 → 提交CA/CA1/C9法定表格 → 缴费领取公司注册证书
• 04商业注册阶段约10-20个工作日；后续登记（税号TIN、增值税登记、社会保险基金、商会注册、公司印章、银行开户）另需2-4周，全流程6-10周
• 052021年投资鼓励法（Investment Encouragement Act 2021）为符合条件的外资项目提供税收减免（商业投产起最长5年免企业所得税）及资本设备进口增值税豁免
• 06苏丹银行系统全面伊斯兰化，企业银行账户须在持牌苏丹银行开立，仅提供伊斯兰金融产品（Murabaha、Musharaka、Ijara），无常规利息贷款
• 07外资准入限制行业：一般零售贸易、进出口、铁路运营、内河航运、机场运营、部分媒体与电信业务保留给苏丹本国国民

中国端ODI备案与外汇登记要求详见 合规法规

03SECTION

税务与合规

• 01企业所得税（Business Profits Tax）依据1986年所得税法征收：一般/工业企业15%，银行及金融机构30%，烟草企业30%，石油及自然资源运营30%，农业企业免税（0%）
• 02增值税（VAT）标准税率17%，另设零税率（出口适用）及电信行业35%高税率；由苏丹税务署（Sudan Taxation Chamber）征管
• 03投资鼓励法项下符合条件的投资项目可享受商业投产起最长5年企业所得税豁免，资本设备进口增值税豁免
• 04年度审计为强制要求，财年结束后4个月内提交审计报告并完成BPT汇算申报；会计账簿须以阿拉伯语或英语保存至少6年
• 05向非居民支付利息预提税7%、特许权使用费及技术管理服务费15%（均为最终税）；非居民合同款标准预提税14%
• 06苏丹无正式转让定价立法，但关联交易须遵循独立交易原则；无常设机构国别报告（CbCR）要求
• 072021年投资鼓励法设立投资保险担保公司，承保货币兑换风险、征收国有化风险、战争及社会动乱风险，为外资提供政策性保障
• 082023年4月以来武装冲突持续，税务征管实际执行受影响，部分功能转移至苏丹港运营；进入前须做好安全风险评估与制裁合规审查

境外所得税抵免与利润汇回法规详见 合规法规

04SECTION

认证与商事服务

• 01苏丹非海牙公约成员国，中国文件用于苏丹须经领事认证（双认证）：中国外交部认证 + 苏丹驻华使馆/领馆认证，全流程约3-6周
• 02常见需认证文件：营业执照、授权委托书、公司章程、董事会决议、自由销售证明、产品检测报告；非阿语或英语文件须附认证阿语翻译
• 03文件「认证」在苏丹法律下的含义：加盖公司公章 + 文件来源国外交部认证 + 苏丹驻该国使馆或外交机构认证（或适用时Apostille）
• 04苏丹与中国暂无双边自贸协定（FTA），出口苏丹需办理一般原产地证；中苏双边投资协定（BIT）提供国际仲裁保护（ICSID/UNCITRAL）
• 05贸促会商事证明（事实性证明、自由销售证明）可用于苏丹市场准入与合同纠纷举证；阿语翻译公证建议由苏丹境内认可机构完成
• 06苏丹标准与计量组织（SSMO）对进口商品实施符合性检验，部分产品须取得SSMO符合性证书方可清关

FTA原产地证与出口管制法规详见 合规法规