MAKE GOING GLOBAL EASY
186-1138-7052预约顾问

APO.01APOSTILLE CONVENTION

海牙认证 vs 领事认证对照

中国于2023年11月7日加入《取消外国公文书认证要求的公约》后,与120余个成员国之间的文件流转 仅需办理Apostille附加证明书。非成员国仍须走「公证 → 外交部认证 → 使领馆认证」三步流程。

APOSTILLE · 可办附加证明书

113个国家

办理周期3-7个工作日,单份费用约200-400元,仅须外交部或省级外办出具。

CONSULAR · 须领事双认证

65个国家

办理周期3-6周,需公证 → 外交部认证 → 目的国驻华使领馆认证三步。

178 / 178
01

Apostille公约成员国(可办附加证明书)

113 COUNTRIES

东南亚

代码中文名英文名认证方式备注
ID印尼IndonesiaApostille成员国 · 可办Apostille
PH菲律宾PhilippinesApostille成员国·可办Apostille
SG新加坡SingaporeApostille成员国·可办Apostille
BN文莱BruneiApostille成员国·可办Apostille

东亚

代码中文名英文名认证方式备注
JP日本JapanApostille成员国·可办Apostille
KR韩国South KoreaApostille成员国·可办Apostille
MN蒙古MongoliaApostille成员国·可办Apostille

南亚

代码中文名英文名认证方式备注
IN印度IndiaApostille成员国·可办Apostille
PK巴基斯坦PakistanApostille成员国·可办Apostille
BD孟加拉国BangladeshApostille成员国·2025年3月30日生效

中亚

代码中文名英文名认证方式备注
KZ哈萨克斯坦KazakhstanApostille成员国·可办Apostille
UZ乌兹别克斯坦UzbekistanApostille成员国·可办Apostille
KG吉尔吉斯斯坦KyrgyzstanApostille成员国·可办Apostille
TJ塔吉克斯坦TajikistanApostille成员国·可办Apostille
AZ阿塞拜疆AzerbaijanApostille成员国·可办Apostille
GE格鲁吉亚GeorgiaApostille成员国·可办Apostille
AM亚美尼亚ArmeniaApostille成员国·1994年生效

中东

代码中文名英文名认证方式备注
SA沙特Saudi ArabiaApostille成员国·可办Apostille
BH巴林BahrainApostille成员国(2013年12月31日生效)
OM阿曼OmanApostille成员国·可办Apostille
TR土耳其TürkiyeApostille成员国 · 可办Apostille
IL以色列IsraelApostille成员国(1978年加入)·可办Apostille

南美

代码中文名英文名认证方式备注
BR巴西BrazilApostille成员国·可办Apostille
CL智利ChileApostille成员国·可办Apostille
AR阿根廷ArgentinaApostille成员国 · 可办Apostille
CO哥伦比亚ColombiaApostille成员国 · 可办Apostille
PE秘鲁PeruApostille成员国·可办Apostille
UY乌拉圭UruguayApostille成员国·可办Apostille
PY巴拉圭ParaguayApostille成员国·可办Apostille
EC厄瓜多尔EcuadorApostille成员国·可办Apostille
VE委内瑞拉VenezuelaApostille成员国·可办Apostille
BO玻利维亚BoliviaApostille成员国·2018年5月7日生效
GY圭亚那GuyanaApostille成员国·可办Apostille
SR苏里南SurinameApostille成员国·可办Apostille

拉美

代码中文名英文名认证方式备注
MX墨西哥MexicoApostille成员国·可办Apostille
PA巴拿马PanamaApostille成员国·可办Apostille
CR哥斯达黎加Costa RicaApostille成员国·可办Apostille
DO多米尼加Dominican RepublicApostille成员国·可办Apostille
GT危地马拉GuatemalaApostille成员国·2017年加入·可办Apostille
JM牙买加JamaicaApostille成员国·可办Apostille
TT特立尼达和多巴哥Trinidad and TobagoApostille成员国·可办Apostille
BS巴哈马BahamasApostille成员国·可办Apostille
BB巴巴多斯BarbadosApostille成员国·可办Apostille
HN洪都拉斯HondurasApostille成员国·可办Apostille
SV萨尔瓦多El SalvadorApostille成员国·可办Apostille
NI尼加拉瓜NicaraguaApostille成员国(2013年5月14日生效)
BZ伯利兹BelizeApostille成员国·可办Apostille

欧美

代码中文名英文名认证方式备注
US美国United StatesApostille成员国·可办Apostille
CA加拿大CanadaApostille成员国·2024年1月11日生效
GB英国United KingdomApostille成员国·可办Apostille
DE德国GermanyApostille成员国·可办Apostille
FR法国FranceApostille成员国·可办Apostille
IT意大利ItalyApostille成员国·可办Apostille
ES西班牙SpainApostille成员国·可办Apostille
PT葡萄牙PortugalApostille成员国·可办Apostille
NL荷兰NetherlandsApostille成员国·可办Apostille(创始国)
BE比利时BelgiumApostille成员国·可办Apostille
CH瑞士SwitzerlandApostille成员国·可办Apostille
AT奥地利AustriaApostille成员国·可办Apostille
SE瑞典SwedenApostille成员国·1999年5月生效
NO挪威NorwayApostille成员国·可办Apostille
DK丹麦DenmarkApostille成员国·可办Apostille
FI芬兰FinlandApostille成员国·可办Apostille
IE爱尔兰IrelandApostille成员国·可办Apostille
PL波兰PolandApostille成员国·可办Apostille
CZ捷克CzechiaApostille成员国·可办Apostille
HU匈牙利HungaryApostille成员国·1973年生效
RO罗马尼亚RomaniaApostille成员国·可办Apostille
GR希腊GreeceApostille成员国·可办Apostille
UA乌克兰UkraineApostille成员国·可办Apostille
RU俄罗斯RussiaApostille成员国·可办Apostille
HR克罗地亚CroatiaApostille成员国·可办Apostille
SK斯洛伐克SlovakiaApostille成员国·可办Apostille
SI斯洛文尼亚SloveniaApostille成员国·可办Apostille
BG保加利亚BulgariaApostille成员国·可办Apostille
RS塞尔维亚SerbiaApostille成员国·可办Apostille
LT立陶宛LithuaniaApostille成员国·1997年7月19日生效
LV拉脱维亚LatviaApostille成员国·可办Apostille
EE爱沙尼亚EstoniaApostille成员国·可办Apostille
LU卢森堡LuxembourgApostille成员国·1979年6月3日生效
MT马耳他MaltaApostille成员国·可办Apostille
IS冰岛IcelandApostille成员国·可办Apostille
MC摩纳哥MonacoApostille成员国·2002年12月31日生效
AL阿尔巴尼亚AlbaniaApostille成员国·2004年5月9日生效
MK北马其顿North MacedoniaApostille成员国·可办Apostille
BA波黑Bosnia and HerzegovinaApostille成员国·可办Apostille
ME黑山MontenegroApostille成员国·可办Apostille
MD摩尔多瓦MoldovaApostille成员国·2006年3月16日生效
BY白俄罗斯BelarusApostille成员国·可办Apostille

非洲

代码中文名英文名认证方式备注
ZA南非South AfricaApostille成员国·可办Apostille
MA摩洛哥MoroccoApostille成员国(2016年8月14日生效)
DZ阿尔及利亚AlgeriaApostille成员国·2026年7月9日生效
TN突尼斯TunisiaApostille成员国·2018年3月30日生效
SN塞内加尔SenegalApostille成员国·2023年3月27日生效
BW博茨瓦纳BotswanaApostille成员国·1966年加入
NA纳米比亚NamibiaApostille成员国·可办Apostille
MU毛里求斯MauritiusApostille成员国·可办Apostille
RW卢旺达RwandaApostille成员国·2024年6月生效
MW马拉维MalawiApostille成员国·可办Apostille
ST圣多美和普林西比São Tomé and PríncipeApostille成员国·可办Apostille
CV佛得角Cabo VerdeApostille成员国·可办Apostille
SC塞舌尔SeychellesApostille成员国·1979年加入
LR利比里亚LiberiaApostille成员国·1996年生效
LS莱索托LesothoApostille成员国·可办Apostille
SZ斯威士兰EswatiniApostille成员国·可办Apostille
BI布隆迪BurundiApostille成员国·2015年2月13日生效
EH西撒哈拉Western SaharaApostille摩洛哥为成员国·西撒哈拉法律地位存争议

大洋洲

代码中文名英文名认证方式备注
AU澳大利亚AustraliaApostille成员国·可办Apostille
NZ新西兰New ZealandApostille成员国·可办Apostille
PG巴布亚新几内亚Papua New GuineaApostille成员国·2020年2月生效
FJ斐济FijiApostille成员国·1970年加入
WS萨摩亚SamoaApostille成员国·1999年加入
VU瓦努阿图VanuatuApostille成员国·1980年加入
02

非成员国(须领事双认证)

65 COUNTRIES

认证流程:公证机构公证 → 中国外交部(或省级外办)领事认证 → 目的国驻华使领馆领事认证。 全流程约3-6周,同一份文件用于多个非成员国须分别办理使领馆认证。

东南亚

代码中文名英文名认证方式备注
VN越南Vietnam领事双认证2026年9月11日生效
TH泰国Thailand领事双认证非成员国·需领事双认证
MY马来西亚Malaysia领事双认证非成员国·需领事双认证
KH柬埔寨Cambodia领事双认证非成员国·需领事双认证
LA老挝Laos领事双认证非成员·须领事认证
MM缅甸Myanmar领事双认证非成员·须领事认证
TL东帝汶Timor-Leste领事双认证非成员·须领事认证

东亚

代码中文名英文名认证方式备注
HK中国香港Hong Kong, China领事双认证
MO中国澳门Macao, China领事双认证
TW中国台湾Taiwan, China领事双认证

南亚

代码中文名英文名认证方式备注
LK斯里兰卡Sri Lanka领事双认证非成员·须领事认证
NP尼泊尔Nepal领事双认证非成员·须领事认证
BT不丹Bhutan领事双认证非成员·须领事认证
MV马尔代夫Maldives领事双认证非成员·须领事认证
AF阿富汗Afghanistan领事双认证非成员·须领事双认证

中亚

代码中文名英文名认证方式备注
TM土库曼斯坦Turkmenistan领事双认证非成员·需领事认证

中东

代码中文名英文名认证方式备注
AE阿联酋UAE领事双认证非成员国·需领事双认证
QA卡塔尔Qatar领事双认证非成员国·需领事双认证
KW科威特Kuwait领事双认证非成员国 · 需领事双认证
EG埃及Egypt领事双认证非成员国 · 需领事双认证
JO约旦Jordan领事双认证非成员·须领事双认证
IQ伊拉克Iraq领事双认证非成员·须领事认证
IR伊朗Iran领事双认证非成员·须领事双认证
LB黎巴嫩Lebanon领事双认证非成员·须领事双认证
YE也门Yemen领事双认证非成员·须领事认证
SY叙利亚Syria领事双认证非成员·须领事认证
PS巴勒斯坦Palestine领事双认证非成员·须领事双认证

拉美

代码中文名英文名认证方式备注
CU古巴Cuba领事双认证非成员·须领事认证
HT海地Haiti领事双认证非成员·须领事认证

非洲

代码中文名英文名认证方式备注
NG尼日利亚Nigeria领事双认证非成员·需领事认证
KE肯尼亚Kenya领事双认证非成员·须领事双认证
GH加纳Ghana领事双认证非成员·须领事双认证
ET埃塞俄比亚Ethiopia领事双认证非成员·须领事认证
TZ坦桑尼亚Tanzania领事双认证非成员·须领事认证
UG乌干达Uganda领事双认证非成员国 · 需领事双认证
CI科特迪瓦Côte d'Ivoire领事双认证非成员·须领事认证
CM喀麦隆Cameroon领事双认证非成员·须领事认证
AO安哥拉Angola领事双认证非成员·须领事认证
MZ莫桑比克Mozambique领事双认证非成员·须领事认证
ZM赞比亚Zambia领事双认证非成员国·需领事认证
ZW津巴布韦Zimbabwe领事双认证非成员·须领事认证
LY利比亚Libya领事双认证非成员·须领事双认证
SD苏丹Sudan领事双认证非成员·须领事认证
CD刚果(金)DR Congo领事双认证非成员·须领事认证
CG刚果(布)Congo领事双认证非成员·须领事双认证
MG马达加斯加Madagascar领事双认证非成员·须领事认证
ML马里Mali领事双认证非成员·须领事认证
BF布基纳法索Burkina Faso领事双认证非成员·须领事认证
NE尼日尔Niger领事双认证非成员·须领事认证
TD乍得Chad领事双认证非成员·须领事双认证
GA加蓬Gabon领事双认证非成员·需领事双认证
GN几内亚Guinea领事双认证非成员·须领事认证
BJ贝宁Benin领事双认证非成员·须领事认证
TG多哥Togo领事双认证非成员·需领事认证
DJ吉布提Djibouti领事双认证非成员·须领事认证
SO索马里Somalia领事双认证非成员·须领事认证
ER厄立特里亚Eritrea领事双认证非成员国·须领事认证
SS南苏丹South Sudan领事双认证非成员·须领事认证
CF中非Central African Republic领事双认证非成员·须领事认证
GQ赤道几内亚Equatorial Guinea领事双认证非成员·须领事认证
KM科摩罗Comoros领事双认证非成员·须领事认证
SL塞拉利昂Sierra Leone领事双认证非成员·需领事认证
GM冈比亚Gambia领事双认证非成员·需领事认证
GW几内亚比绍Guinea-Bissau领事双认证非成员·须领事认证
MR毛里塔尼亚Mauritania领事双认证非成员·须领事认证

APOSTILLE GUIDE · 认证实务

认证方式选择说明

Apostille附加证明书:公约成员国之间使用的公文书,由出具国外交部或指定机构签发附加证明书,无需目的国使领馆再认证。 中国于2023年11月加入公约后,中国签发的文书在所有成员国之间流通仅需Apostille。

领事双认证:非成员国仍须走传统三步流程。沙特、阿联酋、越南(部分文件)、埃及等主要出海目的地仍需领事双认证, 建议在项目时间表中预留至少4周认证窗口。

实务建议:同一份文件需在成员国和非成员国同时使用的,须先办理领事认证(覆盖所有国家), 再从认证件中分出一份办理Apostille(覆盖成员国),不可反向操作。